飞翔是一个奇迹

总的来说我们这一路的行程也算是"有贵人相助"了，遇山开路，遇水搭桥，总是没有费太多的力气。或者也是因为在多数人的眼中我们这样的女孩子终归是小孩子，于是就不愿意刁难吧。上回说到我们两个结束了在海南的环岛，在海口住过一夜后就到渡口搭船过海。
　　
　　 早上往大陆去的船还不少，我们看上了一艘快要出发的轮渡，希望可以跟着那些过海的汽车混上去。不料被沉沉包围的装卸人员看到了。向我们征收38元/人的船票。我们开始在旁边哼哼唧唧的跟人家讨价还价，说辞不过是"我们是学生，旅游钱不够了之类"，还摸出身上的10几块钱给人家看，说真的是没有钱了，希望价钱降到15元/人。没料到其中的一个人好像是个小头目的说：要是你们真的是学生而且没有钱就不收你们的船票了。我们惊喜地把学生证拿给他看，居然真的白白得坐上了船。
　　
　　 上船以后就开始考虑下一段的路程了，船上多数人都是跑长途货运的司机，而且是长江中下游的和北方的居多，所以我们想找一个人把我们捎到湛江这个北上的必经之地应该是不成问题。
　　
　　 这些常年在外跑长途的司机可能都是些很寂寞的人，船上没有太多的消遣，所以他们很愿意和意外出现的两个女孩搭讪。加上船员，好像是比着赛地和我们套近乎。要是在平时我对这样的人最反感了，可是这时我只能怀着些可能会有求于人的小目的口是心非的和这些人应付着。聊天中一个穿着蓝白条跨着背带的上海的胖子答应载我们一程。我可能是有些得意忘形了，开始严重地晕起船来。
　　
　　 我这个人平时是不晕车晕船的，可是偶尔要是随机地撞上了，就会汽车、火车、飞机、轮船无所不晕。那天在船上后来就是吐得一塌糊涂，好像要把内脏都吐出来一样。难受的恨不得跳到海里去，幸运的是远远的海岸线了出现了打消了我自杀的想法，我站在甲板上眼巴巴的看着远处的大陆，像《甲方乙方》里那个被送到农村去的哥们一样，"都快变成黄鼠狼了！"
　　
　　 这时有一个人伸手递过来一块口香糖，我攥在手里没敢吃。随便地攀谈起来，这是一个来自河北唐山的司机，也是胖胖的，人很憨厚的样子。聊起天来时间总是过得比较快，眼见的船就靠岸了，我们却找不到了事先说好带我们去湛江的上海大兄弟。
　　
　　 下船后我的精神本来稍稍好了些，可是看着一辆辆的大货车从下面船舱的甲板上出来又远去了，上海大哥就是不露面，情绪不由得又沮丧起来，真是从一个深渊跌到另一个深渊。
　　
　　 在我手里的口香糖被手心的汗水泡软了又被我揉成一团之后，唐山哥们开着他们的大货车吱吱悠悠地出来了。我们当下拦住车说明我们的要求，司机说因为收费的缘故要我们到港口外面的马路上等。可是等我们出去以后发现他们的车已经以一个不慢的速度向前开去了。可怜我和家家两个人在尘土飞扬的马路上背着大包边追边喊边挥手，那时候的心情真是难以形容啊，那是一种绝望的委屈，在那些阳光普照下的大卡车之间，我真是为我的卑微感到心痛。
　　
　　 还好追了有200米之后，那辆车慢慢地靠边停下了。我们气喘吁吁地爬上驾驶室，唐山大哥倒是实在："要不是看你俩追得这么辛苦，我们就不停了。也就是因为你们是北方人，好歹也算是半个老乡。"
　　
　　 上了车以后就好办了，我们边休息边聊天，慢慢的气也喘匀了，话题也不可避免的转到了20多年前的那场大地震上去了。
　　
　　 车上的两个司机都是地震余生。胖子是在废墟中埋了12 个小时后才被挖出来的，他的母亲和姐姐都死了。街道上的死人都堆成了山。有人在不停的向腐烂的尸体上洒白灰以防止瘟疫的传播。那些蜡黄色的尸体慢慢变成酱紫色，流出的鲜血变成黑色，人们的眼泪都哭干了。年幼的胖子后来被送进了育红学校，想家的他和另一个小伙伴从学校里逃跑出来扒火车回家，结果跳车的时候那个人摔到了头死掉了。另外的那个司机也在地震中变成了孤儿，他不善言辞，只是偶尔随声附和几句。
　　
　　 看着他们轻描淡写的样子，不是很激动，也不是很伤感，就像是讲述别人的故事一样，我的心里不免有些戚戚然。20几年前，那座因为30万亡灵而剧痛的城市，以前离我们是多么的遥远，此时此刻，这些在废墟中成长起来的孩子就在我们面前，那冷静让我们只能用沉默的力量来保持住泪水。沉默中看到我们的来时路和那些熟悉的"曾经战斗过"的地方，心里的感觉真是不知道怎样形容。
　　
　　 灾难是最能团结人心的东西，纵使那只是一场回忆中的灾难。晚上他们请我俩吃饭，已经熟悉得像是哥们了。
　　
　　 他们是沿着城市边缘走的，所以我们下车的地方离我们要去的霞山区很远。好容易找了一辆摩的。那人居然从一些幽深的小村庄中间穿过去，我和家家提心吊胆的，生怕是人贩子会把我们卖掉。还好，他不是。
　　

七.萃 萃，亨。王假有庙，利见大人，亨，利贞。用大牲吉，利有攸往。
　　
　　
　　 回到湛江简直就是回到了天堂，在这个海滨小城逗留的日子里，我们终日吃喝玩乐，上网看碟，居然在一个2元的小摊上淘到了诸如《毒太阳》、《云上的日子》、《怒锁狂潮》和《现代启示录》这样的片子。那些日子快乐而张狂，常常有人喝酒喝到酩酊大醉然后抱头痛哭，现在看来，那时的心境真是浮躁得不得了。
　　
　　 这浮躁可能来源于没有目标了。我和家家于午夜坐在椰树下商量了几次之后达到共识：既然都跑这么远了，就索性把西南这片玩个够，最后的决定是去云南玩一圈然后回家。身上的钱还有200多块，应该能支撑一阵子。其他就走一步看一步了。
　　
　　 既然决定要走，就不会做多的逗留。几天后刚好一个关系不错的小军官要去武汉出差，歌手军官就赞助了去到桂林的火车票，哦！我们终于可以名正言顺的上火车了。临走的那天早上，收拾东西的时候我觉得鞋里有沙子，一时忙得没顾上倒，结果倒出来一看，是一只卷成团的蜈蚣，足有7、8厘米长。我顿时呆若木鸡，泪水哗哗往下流，我天不怕地不怕就是怕虫子，那天我在墙角哭了半天，那条腿跟抽了筋似的。终于相信他们说的大扫除拔草时拔出竹叶青蛇不是说来玩的。
　　
　　 在火车上临时决定了不去桂林直接去昆明，嗬嗬，当时要是知道有"阳朔"这样一个地方的话，也许我们就不会舍弃那一小段路而在柳州下车直奔昆明了。
　　
　　 出站是下午，小军官偷偷塞给我300元钱，伤感的离去了。去往昆明的车要在凌晨4：35才到。我们就把背包扔在一个网吧里在破破烂烂的柳州城里荡来荡去。午夜过后就去上网，结果竟然上到4：30多才发现过点了。我们狂奔到火车站，以为绝对赶不上了，谁知火车竟然晚点了。真是高兴的要歌唱社会主义好呀。但是进站也颇费了一番周折：本来这种特别着急赶火车的人，是连站台票都不用买可以直接进站的，可是柳州站检票的非要我们买票，车进站火车票已经停卖了，好说歹说才同意用站台票进站。我们又跑去买站台票，狂奔上火车，人又多得要命，三更半夜的，活活给折腾死。
　　
　　 火车过了几站，人就慢慢地少了。我们找了位置坐下，和周围的人聊起天来。这趟列车正常是从柳州到昆明26个小时，但是晚点后就一晚再晚最后用了大约28个小时才到。我们就白天聊天，晚上睡觉，我从来没有连续坐过这么久的车，没精打采的。
　　
　　 途中查了两次票，一次是下午，正趴在桌子上迷迷糊糊地睡觉呢，乘警来查证件和车票，我们只好硬着头皮把证件拿出来晃晃，临近春运，八成乘警们更注意证件，我们就侥幸混过去了；第二次狡猾的敌人选择了我们广大人民群众警惕性最差的半夜，而且来势汹汹，看样子是一定要把我们这些不法分子一网打尽。我们在睡梦中被这巨大的声势吵醒，赶忙嘱咐了一下对桌聊天的哥们，就往前面的车厢去了。那哥们办事绝对伶俐，很快就借到了2张票，装作上厕所，给我们送了过来，算是有惊无险的应付了过去。
　　
　　 车实在开得太慢，好在西南的风景秀丽，很有些看头，周围的旅伴也不太乏味，又一个早晨来临，我们到昆明了。
　　
　　 出站的时候故伎重演，想等他们出去后再由一个人送进几张票来，然而革命同志们的经验还是不够丰富，阴险的敌人居然在票上撕了口子。我们被抓了个正着。昆明火车站的工作人员真的是恪尽职守，坚决要求我们补票。票价不菲，都没有回旋的余地。我们可怜巴巴的说没有足够的钱，他们就扣下了我的学生证和背包然我们出去想办法。后来工作人员换班的时候我们看见他们把我们的背包卖给了外面的一个小件寄存处。看来再好的鸡蛋里也能挑出骨头来，本来还以为他们会把我们的背包放在他们的办公室里，我们能扮演窦尔顿来一出子"盗御马"呢。
　　
　　 我们遂找到了那家小件寄存，那位大叔敲诈了我们35元钱，我们如愿取回了两个宝贝背包。时间尚早，我们联系了天涯上的网友"一个背包走天涯"哥哥，这位在成都读MBA的仁兄当时也是名噪一时，我们都敬仰的很。见面，是一个干干净净的哥哥，文邹邹的，气色很好，非常容易相处。他当天要去石林，我们一起找车发现只有30元的车了，而我们明明见过20元的，所以我们就没去。他走后，我们慢慢悠悠的去火车站边的邮局盖了邮戳，然后沿着一条街读着墙上的寻人启事、通缉令和包治性病的小广告找旅馆。
　　
　　 终于找到了10元/床的旅店叫"铁路七小招待所"，我们说我俩只睡一张床，那细脚伶仃的女人还是收了我们15元钱，"心满意足地去了".
　　
　　 房间就是小学里的几间空教室。我们住的是6人间。同住的一个是来昆明打工没有找到老乡的老实巴交的女孩，一个是在中缅边境做生意的中年女人，和她们在一起，倒显得我们不是那么落魄。
　　
　　 第二天我们找到了20元的车去了石林。景点乏善可陈，倒是收票的大门修得宽宽敞敞，在阳光下发出刺眼的光。我们俩沿着景点向大门的左手边绕了不到100米就看到了一条路通向景点。可能是石林的一个侧门，立着"非工作人员严禁入内"的牌子，门口也有个小木屋，但是看样子已经很久没有人使用了，当我们已经置身景区之内以后，我们甚至不能相信真的没有人管我们了。
　　
　　 回去之后那细脚伶仃的女人要给我们涨价到18元钱，我们一气之下搬家了。又找了一个旅店，10元/2人，可能是我这一辈子住过的最脏的地方了，关键是还脏得特别暧昧，幸而对面是些新疆饭馆，很大声地放着新疆音乐，躺在房间里，颇有些异域风情。
　　
　　 第三天我们和"背包"哥哥同游了西山，看了灰突突的滇池。公共汽车上家家和"背包"哥哥竟然还有心情为文学的事情争吵。我觉得他俩特傻。我估计半车的昆明市民也都这样想。
　　
　　 中午"背包"哥哥请我们吃了农家饭和萝卜。返回市区，当天去往丽江的车只有火车卧铺和高快了，我们就让他先走了。我们则是穿过整个昆明市去了云南大学玩。晚上起风了，月黑风高的回到住处还非不让住了，也是要涨价，好说歹说才没有涨。
　　
　　 第四天早上醒来已经快12点了，退房后出去吃了些米线，就去了车站。在这之前我们犹豫了很久，到底是搭顺风车还是坐客运，想到军官哥哥给的300元钱，心里还是懒惰了。也可见我俩都是那种今朝有酒今朝醉的人。去丽江的车都是要晚上才发车，我们稀里糊涂的被拉上一辆去下关的车，花了87元钱和6个小时。那司机还不错，说古城好玩下关没意思，把我们两个人给送到了古城。天已经黑了，我们随便住进了我们遇到的第一家旅社，第二天才发现原来是著名的NO.4 GUEST HOUSE------榆安园。
　　
　　 不管怎么说大理古城还是给了我一些意外的惊喜，2年前的洋人街上人并不是很多。 旅社的人服务态度都很好。那些酒吧和小店也非常精致，消费也不是很高，显得很平易。游客多是外国人，英美国家的居多，所以大家都很友好，见面认识不认识的都会打招呼，没事就凑在酒吧里聊天。不像现在的老外，好像都是法国人什么的，和我们很难沟通的样子，再说看着他们那幅趾高气扬的样子气就不打一处来，这好歹也是中国的地盘呀！！
　　
　　 当天晚上我们和旅社的两个男孩聊到凌晨1点多。他们说下关有一个很棒的二手市场。我们刚好要添置一些御寒的衣服，就在第二天找去了。那个市场不大，但是名牌却真不少。我们俩买了一大堆各色衣服包括羽绒服什么的，才花了100多块钱。家家兴奋的说我们在"疯狂购物"。
　　
　　 回到古城我们在"赵记梅子"店里买了两大瓶咸菜，就上"喜州破酥"（来自喜州，酥到掉在地上会跌破，因故得名），吃得津津有味。吃过东西就和一个户外店的老板叫"老刁"的聊天。玩到半夜才回房睡觉。
　　
　　 我们住的是最便宜的6人间。10元/人。这种房间是不分男女不分国籍的。当时中国人出来旅游的即使是驴子也会多花5元钱住那种男女分开的4人间。6人间里通常都是老外。我们一起住的就是一个英国人，一个鬼子。晚上趴在被窝里，和英国的帅哥聊得热火朝天，那个日本的中年男人就在一边摘巴他的一系列瓶瓶罐罐，偶尔会兴奋得给我们讲他买的抓绒衣有多便宜。
　　
　　 第二天早上一觉醒来，发现又住进来一个帅哥。聊了几句说是来自伦敦的，刚从瑞丽回来，眉飞色舞的说瑞丽有多好，兴奋之情溢于言表。我趴在被窝里高唱"London bridge is falling down ,falling down,falling down......"眼见得那帅哥把上衣都脱光，露出结实的肌肉，又开始脱裤子，直到只剩一条内裤，我和家家趴在床上面面相觑，那位性感帅哥一边继续跟我们说话一边把一块小浴巾围在腰间，换上一条干净的内裤，再穿上一件T恤衫，钻到被窝里去了。我和家家就地躺倒------可真是长见识了。
　　
　　 在这种地方就是会有很多这样那样的奇遇，我们刚到古城的那天晚上，见到一个长发穿着一双短靴的男孩，眉宇间颇为俊朗。当时在旅店前台撞上，他问了问我们都去过那里准备去那里，我说刚来云南，准备去丽江，你呢？这帅哥深沉的说，云南我差不多都玩过了吧。说完就走人了。
　　
　　 遇到伦敦人的那天我们订了下午4：50去丽江的车票，家家就去上网了。我独自溜达。路过一个偏僻的酒吧时，遇到了上述的长发帅哥，拉我进去聊天。那天阴阴的，风很大，酒吧里暗暗的，几个老外在传一支香烟，递给我，我也猛吸一口，知道是大麻。那两年大理那边是个毒品的集散地。再传过来，我再吸一口，趁着还没有什么感觉坐在一边了。其实我还是一个心里很有数的人，虽然当时可能看上去很放纵也许还有些风尘。长发男孩过来坐在我身旁，慢慢的手伸过来搂住了我的腰，我当时不知道怎么想的，站起身就走了。走出酒吧，凉风夹着小雨扑面而来，我打个寒颤，可是感觉到空气好新鲜。
　　
　　 回去上了一会儿网，搭上车，经过三个小时的颠簸，就到丽江了。联系到背包哥哥后就进了古城。这个雪山环绕下的江南水乡盛名之下吸引了太多的游人显得稍稍有些喧闹，我们沿着五花石铺就的小路在那些木头的建筑中穿行，还是很开心。
　　
　　 背包哥哥在"悦来客栈"住在一个三人间里，我们来了，他体谅我们穷，就包下了这个房间，我们俩住了进去。
　　
随意且衔杯
　　 莫惜春衣坐绿苔
　　 若待明朝风雨过
　　 人在天涯
　　 春在天涯
　　
　　 丽江的雨一直在下，我们平时就是四处逛逛泡泡吧什么的，那时候已经离春节很近了，好像那一年丽江是沉浸在一种悲凉的气氛之中的，我们除了碰到一家办丧事的在吃"八大碗"，还发现丽江的小巷里很多人家都贴着挽联，颜色各异的，遣词平仄都很不错，读了让人心里坠坠的，走在那绵绵不尽的细雨中，逝去的爱情再一次漫卷上心头，把人变得苍苍茫茫都没有情绪拂去眼前早已被打湿的头发。
　　
　　 然而生活永是流驶，这伤痛在旅途中也终归谈化到只是小小的插曲。这使我想起了前几天看到的一个帖子，有人在讨论为什么背包的单身女孩比较多，其中有一个原因也许是因为女孩毕竟比男孩子更脆弱，疲惫地拖着心里的伤痕，除了远远的走到一个陌生的能忘掉所有前尘旧事的地方，甚至都没有其他的办法来为自己疗伤。
　　
　　 后来背包哥哥买了去了玉龙雪山的票，我和家家在网上找值得一去的地方，那时候徒步虎跳峡是很热门的驴行路线，又有人指点说从虎跳峡的大具回丽江路过玉龙雪山是不收费的，就这么定了下来，开始在青年旅社找同伴。
　　
　　 一个男孩留的条子吸引了我们，电话打过去，说是住在城外，一会就到。10几分钟后一个瘦瘦的男孩在细雨中出现了，眼睛大大的，人很随和。没有多说，约定了第二天见面的地方就分头休息了。
　　
　　 第二天我们6点多起来搭一辆到中甸去的车在鲁南桥下了车，希望可以逃票，找到码头后，还又收了我们50元钱才找来一个船工渡我们到了河对岸。又沿着河堤爬了有半个小时才爬到对面的路上，一人多高的不知名植物搞得我们三人头上身上全是刺，不过心情特别好，笑做一团互相摘刺。那个男孩我们叫他笃笃，是个非常讨人喜欢的男孩，比我们就大2、3岁，这次是因为感情的事情独自出游，没有什么经验，所以他得知了我们的经历之后看上去也很高兴，声称就跟着我们混了。看他从头到脚一套专业的装备，可是连背包怎么背都不知道，我俩着实嘲笑了他一番，他也不生气，腼腆的笑笑，自己嘟囔："人家本来就是新手嘛。"
　　
　　 我们徒步虎跳的经历和大多数人基本一样，就不赘述了。第一天赶到中峡的TINA'S HOUSE。第二天经一线天到核桃园住在山泉旅馆，第三天到大具。第四天经玉龙雪山返回丽江。只是在第二天一大早就听到有人在窗外聒噪，再睁眼细看，窗外一个人头，不是别人，正是背包哥哥。
　　
　　 原来他昨天同去玉龙的伴不去了，所以他们包得车也泡了汤。于是他搭车于中午赶到虎跳峡的桥头，一路疯追，晚上到了HALFWAY,住在那里的FIVE FINGER MOUNTAIN GUEST HOUSE ,一大早又窜下山来找我们。可怜的背包哥哥兴奋着呢，说实在得我们也是高兴得不行，只是包括那个新加盟的笃笃在内，我们三个都是爱睡懒觉的大懒猫，无奈背包哥哥自己折回上虎跳玩去了。中午他回来我们也起了床，下午一起下到峡谷的底下走了一线天。
　　
　　 值得提醒的是网上著名的"张老师家"把下到峡谷里去的路锁起来，过路的要留下买路钱，还有一座可又可无的破木桥，你要是走了也会收你2元钱。让人感觉很不好。一线天的路很陡，路也就是10几厘米宽，一面是悬崖，一面是峭壁，全凭峭壁上的一根铁丝保障安全，倒是挺惊险的。张老师的妹妹就说一线天的入口不好找，悬崖上还会有落石什么的，一定要有个导游才行。我们自然是没有闲钱雇导游，一定要自己去，笃笃听我们的，背包哥哥也就没坚持。后来我们真的是自己找了路，自己慢慢地挪过了一线天，虽然很惊险，但是很开心，后来另外的村民告诉我们那些人就是想收导游费。走完一线天沿峡谷爬到了核桃园还刚好撞上当地一家人结婚，晚上我们也去参加"打跳"，热闹得很。
　　
　　 到大具村的时候我们在一片坟地里发现背包哥哥不见了，阴风嗖嗖的让人不寒而栗。天黑之前背包哥哥也不知道从哪里窜出来，说找到住的地方了。那天我真担心我们住的地方就像好多鬼怪小说里说的那样，第二天发现四个人睡在坟堆上......还好那天晚上当地选乡长，还有当地的文艺演出，我们欣然前往，那喜庆气氛冲淡了我们对住处的恐惧。
　　
　　 而去玉龙的那天更是有趣，那天家家不舒服先回丽江了，我们为了好玩和省钱等种种原因，没有骑马也没有坐索道而是自己爬到了雪山上面，其实上去跟着马帮走除了路有些泥泞并不是很困难，问题是我们下山的时候迷路了。后来我们在一个又一个的山包上绕来绕去，大约2个小时后才看到远远的有一截公路，好容易下到公路上去才算是有惊无险地结束了我们的玉龙之行。那时我们已经离我们出发的地方好几公里了。
　　
　　 丽江在那个时候用当时很流行的话来说可谓是一个不折不扣的小资情调横行的地方，这就意味着要想维持正常的生活就需要一些钱从而并不适合于像我们这样的流浪者；但同时这种情况之下的人往往很浮躁而且虚荣，这就是我们为什么后来会决定先借笃笃的钱去泸沽湖玩的一个主要原因。当然我并不能抹煞另外的几个因素，一是我们觉得到了丽江而不去泸沽湖未免有些亏得慌，二是我们和笃笃玩得非常合拍并不想就此分开而他也非常愿意赞助我们，再有就是我和家家搞到了一些钱。
　　
　　 这些钱是家家远在马来的朋友准备汇到我帐上的100美金。这简直成了我们当时的救命稻草。虽然这些钱后来事实上被他的笨蛋朋友照着我的身份证上的地址给汇到了青岛而几乎成了我在北京的第一笔安家费，而且害得我和笃笃还特地从大理又返回了一次丽江，但是它在当时真是起到一种望梅止渴的作用，使我们干劲十足地走了好多地方。
　　
　　 背包哥哥因为要回成都继续他的学业，提前走了，我们就和笃笃一起约了几个其他的网友奔泸沽湖去了。时间比较充裕，我们落水、里格、永宁的玩了个够。在永宁泡温泉的时候结识的当地姑娘甚至为我们找来了一个摩梭族和一个藏族的小伙子准备晚上走婚，远远的那两个腼腆的小伙子搞得我和家家落荒而逃，另外一个同行上海女孩要不是我们生拉硬拽的保不成真的留在那里了。
　　
　　 那时候里格村的人还很少，游客也就10来个人，我们快乐的生活就像我们整日划着的房东家的猪槽船一样在湖里荡漾，好像任何现实的东西都不成问题，后来我记得我们包车和食宿的种种费用是一个人300多。同行的还有一个30几岁的男人，带着一个名字叫"牧羊"的7岁男孩，此人的存在使我们的日子变得比较腐败。他一副背包客的样子，看上去很平易，在车上的时候我就经常向左趴在家家或者笃笃的腿上向右趴在他的腿上睡觉，直到后来知道他是一个集团公司的老板，为了避"勾引大款"的嫌，我才收敛了些，但是他每年在工作之余拿出近10万元钱带儿子四处驴行（不是旅游）的做法和低调的作风至今仍是我学习的榜样。
　　
　　 在泸沽湖呆得差不多了以后，我们就回了丽江，逗留几日后辗转回到大理，后来我和笃笃又回了一次丽江去银行查我们的汇款，------家家和我们吵架了。"爆料、爆料：这个姑娘酷爱吵架。据说当年她远在俄罗斯的父亲每年回家探亲的时候，他们两人出门逛街如果她爸爸没有和人吵架那她就一定和人吵架了。再如果她和她爸爸都没有和人吵架，那么回家以后她一定会和她爸爸吵架。Ok,很绕口，但是我想应该是说清楚了。"-------看看，离开中央电视台这么久了我依然没有改掉我这八卦的本性，真希望有"光线传媒"的伯乐就此看上我，以后颠覆娱乐圈非我莫属......哦哦哦，言归正传，回到丽江后没想到我们的稻草依然没到，是银行职员搞错了。真是......唉（摇头）。
　　
　　 不过这次丽江之行我们倒是和传说中的"黄玫瑰哥哥"接上了头，黄玫瑰哥哥酷得如同一名土耳其士兵，憨厚的笑着，非常乐观。他和天涯上的另一个浙江美女正打算去泸沽湖呢。1年多以后动人的泸沽湖把这个北京大哥最终留了下来，他另起炉灶，开了一个据说拥有"豪华湖景房"的酒吧加旅店，呵呵，我要是个北京的男孩，肯定会拍着黄玫瑰的肩膀骂一句：这孙子，真行啊。要是个东北大哥就会问一声：兄弟，咋整那嘎达去了呢~~~~可是我除了在天涯社区偶尔见他浮上水面喘喘气外，连今年去云南故地重游都因为种种原因没有再见到他，现在我倒是非常想念他，也许是因为现实的生活中的人们很少会这样坦诚有趣吧。
　　
　　 我们和黄玫瑰哥哥和浙江女孩玩了一天后他们自去了泸沽湖不提，我们又返回大理，经研究郑重明确了下一步的目标是：缅甸。
　　
八.旅 绿。小亨，旅贞吉
　　
　　
　　 在北京生活，堵车是一件很平常并且很烦人的事情。每当被堵得不耐烦的时候，我就会想想当初我在滇缅公路上的事情。
　　
　　 滇缅公路可能是从昆明到缅甸唯一的公路，盘盘旋旋地修在丛山峻岭中间。在日本鬼子侵略中国的时候，这条公路和美国飞虎队的驼峰航线一样，是为中国军民运送物资的交通要道。然而即使有民族感情凌驾于其上，我依然不得不承认这是一条路况很差的公路。
　　
　　 我们是在那年农历小年的那个傍晚离开了大理，先赶到下关，买到了当天夜里出发到瑞丽去的长途客运汽车票。可惜三个人要分两辆车，换票还比较麻烦。当天下午家家和我怄气之时顺便给了笃笃不少脸色看，以至于那个好脾气的深圳男孩留给我们几百块钱后非要回家过年去，几经劝阻才回心转意。家家本来气就不顺，下午吃饭时我们又遇人不淑，在下关和一家饭店老板闹了一通，为了上面的这些缘由，家家背起她的大包，独自跑到另外一辆车上去了。
　　
　　 7、8点钟的时候，车就出发了，事实上我和家家、还有这个新加入的笃笃对缅甸之行都是很期待的。我们在大理、丽江遇到的好几个从瑞丽回来的人谈到缅甸、越南、甚至柬埔寨等等的国家都是眉飞色舞的，那边的异国风情、著名的赌场、毒品交易、混乱的治安、可能要进行的偷渡......都让我们紧张而激动。
　　
　　 大理那天下着小雨，我们的路线是取道昆明在折返保山到瑞丽。午夜时分到昆明一带的时候，天渐渐放晴了，我们在车尾的大通铺上，透过车窗看满天的行星和一点点退后的风景，心情也渐渐的随着车在颠簸的路上跳跃起来，感觉到了很久都不曾有的轻盈。我开始有心情细细品味前男友写的《致牦牦的情诗之一》（只可惜在没有之二、之三了）：
　　
　　 你的思念
　　 是一张古典油画的幻灯片
　　 朦胧安详
　　 布满整个金黄色的天空
　　
　　 雪野上
　　 我是那只初生三天
　　 被牧人献祭的羔羊
　　 恐惧喂养 向往死亡
　　 ......
　　
　　 汽车在星光下的山路上摇荡，我躺在睡袋里，抱紧自己，想着这爱情中的伤害埋藏得久了就变成了葡萄酒，苦涩中自有香甜，直到有一天，你有了心情细品这醇香，把它一饮而下的时候，你可能就在痛苦中涅磐了。我无比相信明天的太阳升起来的时候，我就是一个自内而外都崭新的牦牦，快乐、坚强，也许不远处已经有另外一个人在等着我了。
　　
　　 憧憬中我昏然睡去，不知道睡了多久，一个人爬到我身边，扯着我的脸哼哼唧唧地说："嗯~~~你们都不要我了~~"我迷迷糊糊睁开眼，说，我说呢，老觉得不远处有人念叨我，合着是你呀，家家，到瑞丽啦？再一看两边，不对呀，还是山上呢。
　　
　　 原来我遭遇了我活这么大以来经历的最长时间的一次堵车。后来知道是前方有一辆车出了车祸，司机们互相争抢道路，以至于最后把路都堵死了，谁都过不去了。仔细一看，可不是，我们的车就在左边的车道上呢。前前后后都是同一个方向行驶的车，这公路本身就是双向两车道的，秩序一乱，疏导都很难。
　　
　　 家家他们的车在后面很远的地方，堵车是昨天夜里凌晨2、3点钟的事情，一大早她就跑到前面，来找我们，看来她也是一个人呆够了。一开始大家并不烦躁，很多人跑到车下去看风景，而且过了一夜，前前后后6、7辆客车上的好几百号人有不少个人问题要解决，所以漫山遍野都被这些人搞得一塌糊涂，当然其中不免也有我们的一些贡献。一上午大家就在车里车外闲聊，中午随便吃些带的食物。离我们车的不远处有一个养路工临时住的棚子，住着夫妻俩，他们不失时机就地做起了饭店的生意，煮些米饭，炒些菜，然后5块钱一份，卖给那些司机什么的，下午3、4点钟的时候，据说他们家积攒的米全用完了，还有些司机闻讯赶来，败兴而归。
　　
　　 谁都不知道要堵到什么时候，司机们也一筹莫展的。人们开始焦躁，骂街的，吵架的，还有找司机理论的，我们也聊天聊得口干舌燥，还不敢喝水，因为在附近上厕所已经慢慢变成了一件非常考验人的事情了，一不小心就有可能"触雷"。看着不远处大桥上绵延的车队，下面的金沙江波涛滚滚，我们简直要绝望了。
　　
　　 无奈的等待了十六七个小时之后，我们由绝望变作了麻木，真是应了"债多了不愁，虱子多了不痒"这句老话，所以以后每当遇到堵车的时候，想到这一次，我的心里首先就不堵了。那天傍晚天黑前车辆开始慢慢松动，在交警的疏导之下，我们终于从山里开出来了，没多久就到了保山，补充些给养，一路狂奔到瑞丽，已经是又一个早上了。
　　
　　 瑞丽就已经和内地城市颇为不同了。街上的建筑呈现出一些热带的特点和比较浓郁的宗教气氛，居民多是傣族人，还有不少的印度人，他们的皮肤都黑黑的，脸上涂着像是面粉的"香皮膏"，身上穿着像裙子的"笼畿"，沿街好多水果店，摆放着各种各样漂亮又希奇的热带水果。
　　
　　 可能因为太热了，瑞丽白天的人很少，到了夜里才开始慢慢打开她的繁华，变得妩媚起来。这小城像个默默不语又充满蛊惑的异国女子，平静下总觉得隐藏着些什么。
　　
　　 瑞丽最著名的夜市叫"华丰市场"，有舞会，有卡拉OK，还有卖印度化妆品、南洋神药、美国军刀等等的小店和小吃一条街。很庆幸我们带着笃笃让我们有可能一饱口福，我们要了一桌子各种小吃，埋头享用，任凭那些印度帅哥在我们头顶哗啦啦地挥舞着他们手中的甩饼。
　　
　　 之前我们听那个昆明和我们住在一起的生意人说从瑞丽去缅甸可以坐赌城的客车，到了瑞丽几经打听才知道要是做了赌城的车又不去赌博的话，有可能被殴打致死，抛尸野外。倒是姐告口岸可以办理临时的签证，也不用花多少钱。很多人顺便给我们讲了一些有关缅甸的故事，多是些关于赌城的传奇。有时他们指着门外的拾荒者说："这个人本来是北京的生意人，几年前带了几十万来缅甸赌博，没有想到全部输光，为了翻本，又从家里带了几十万，这样慢慢得把家产几乎全部败光，她的太太也带着儿子离他而去，此人最后连回京的路费和脸面都没有了，就留在了瑞丽......"也有的人指着路边的水果摊奉劝我们："缅甸乱得很，制毒贩毒都很猖狂，有时候他们在水果上抹上毒品，吃过以后上瘾了，就得为他们卖命......"总之都是神乎其神，我们也素来知道缅甸至今依然是个内战没有停止的国家，作为毒品的集散地还有着不少的地方武装，心中虽然忐忑，然而好奇的力量更压倒了恐惧。
　　
　　 姐告边境果然可以办临时签证，价格是办证2元+照相10元。因为刚开展此业务不久，办证处的小兵给我们的照片都照的莫名其妙，我们笑做一团，就有其他的战士警告我们：到了缅甸克不许乱笑，缅甸军队好凶的，他们又听不懂你们说话，当心出事。
　　
　　 其实缅甸表面上并不是一个可怕的国家，至少在我们的眼里是这样。边境上就有人在阳光下弹吉他，声音在干燥的空气里显得很飘忽。到现在我也不知道是不是炎热干燥的天气下人的耳朵会变得不太敏感，总之那些日子现在想来并不真实。那些在白花花的街道上扬起阵阵尘土的军车也像是在梦境中一般。
　　
　　 缅甸是一个宗教盛行的国家。沿途经常见到穿着粉色印度服装的尼姑拍成一个纵列慢慢行进，寺院更是随处可见，大多是印度风格的建筑。
　　
　　 当地的旅游业并不发达，所以语言很多时候依然有不小的障碍。我们在集市上兑换了几百元钱（105元人民币=10000缅币）然后闲逛，多数人都可以和你熟练的讨价还价，但当我们问到邮局在哪里的时候，竟然没有人听得懂。或者在吃东西的时候，你要加糖加盐，他们就听不明白，讲英语也不行。
　　
　　 在缅甸笃笃总是蔫蔫的，说是在一个陌生的国家里，觉得有些紧张。这个地方确实有种死气沉沉的氛围，时间好像过得很慢，不论是街道上头顶一大堆东西的女子，寺院里打扫输液的和沙还是远处光着身子赤着脚踢球的男孩，都显得那么不够真实而让人有些眩惑。
　　
　　 在缅甸，我们真的就是观光客，人家的生活离我们那么遥远，我们像被罩在玻璃罩子里一样，不能够融入其中。没有安全感，心里是空落落的恐慌。
　　
　　 临走的时候，我们没有忘记去见识了赌场。很失望，并没有想象中的繁华与混乱，人并不多，也没有见到传说中用麻袋背着钱来赌博的人。他们在玩一种我们看不懂的纸牌游戏，缅甸的空气搞得我头晕晕的，我们在赌场里没呆多久，就出境了。一踏上中国的土地，心里顿时就踏实了。
　　

这个世界上，

没有恒久的幸福，

只有瞬间的惬意与安适。

所以生前最惬意的活法，

是冬日的早上，

窝在被窝里睡懒觉。

听风的歌 - 万芳

风起了阳光的影子好透明
而记忆是手风琴响起
我以为我终于也学会忘记
但沉淀的扬起乱飞
下一站到哪里到底爱在哪里
从谁的怀里转到哪里
你现在在哪里我想你轻轻的
已经遗失的怎么样再赎回
谁的歌在风里有一句没一句
好像是句迟来的对不起

当我们总算多一点的经历
有没有比从前更清醒
比生命还漫长的成长路途里
为何总有太多未知
风吹过新鲜的寂寞好透明
把记忆的摺页都翻起
扫扫不清的过去还还在这里
要怎样才不会分离

一直喜欢这个特别的歌手。

单眼皮的女生。

总是唱着游离在流行边缘的流行歌曲。

一个偶然的机会听到她在某张专辑理的口白

她说：

我是万芳，
我是一个左撇子，
天生用左手的人。
小时候，我都用左手写字画图，
可是呢，我被规定要用右手。
一个人的时候，
我还是会偷偷的用左手，
因为，它让我觉得，
我是真正的在做一个我自己。
经过了这么多年，
我很想练习用回我的左手，
而且我觉得，
也可以开始练习用另一个自己来面对你

软软的台湾国语。

说着自己小时候的事

一下子让我记住了她的名字。

万芳。

一个会偷偷的用左手的女孩子。

一个一直在坚持做自己的女生

唱着有点悲的情歌。

这首听风的歌却是少有的轻快。

欢快的口琴作为前奏。

让人一阵的眩晕。

立刻把我带到了挤满阳光的秋天午后。

很快乐。

能听她唱歌很快乐。

听到她唱的歌感触良多。

听说

听说她的舞台剧

曾让台下的观众感动到泪流。

 

 

 

 

演唱：DOROTHEE

[简介]：
原名Frédérique Hoschédé，1953年7月14日出生于巴黎的远郊区Bourg-La-Reine，热爱文学和戏剧表演的她极早展现了表演的天才，大学期间，被大导演Jacqueline Joubert发现，参与演出了第一部黑白电影1973年的Mercredis de la Jeunesse（年轻人的周三），片中开始以DOROTHEE艺名出现。
她甜美的声线非常适合那些舒缓深情的传统儿歌，因此最早的几只单曲及合辑都是老歌翻唱，良好的市场表现，吸引了大家对她的关注--原来她不但是个偶像演员，还是一名不错的歌手呢。1981年，多数由她填词的专辑Dorothée au pays des Chansons （DOROTHEE在歌的国度）大获成功，于是她正式将注意力由影坛转向歌坛。从此，80-90年代的法兰西歌坛多了一位美女歌手。。。
---- 此简介摘自熊猫音乐网，作者：Grandfumeur

 

[歌词]：
Il est revenu le temps du muguet
Comme un vieil ami retrouvé
Il est revenu flâner le long des quais
Jusqu'au banc où je t'attendais
Et j'ai vu refleurir
L'éclat de ton sourire
Aujourd'hui plus beau que jamais
Le temps du muguet ne dure jamais
Plus longtemps que le mois de mai
Quand tous ses bouquets déjà se sont fanés
Pour nous deux rien n'aura changé
Aussi belle qu'avant
Notre chanson d'amour
Chantera comme au premier jour
Il s'en est allé le temps du muguet
Comme un vieil ami fatigué
Pour toute une année pour se faire oublier
En partant il nous a laissé
Un peu de son printemps
Un peu de ses vingt ans
Pour s'aimer pour s'aimer longtemps.
[译文]：
翻译：Innocent
又是铃兰时节
有如重逢故友
复又倘佯码头
与我一起等候
我看到你的笑脸
重新绽放
美丽得绝无仅有
铃兰时节超不出
每年五月
花瓣凋谢的时候
只有我们永恒持久
我们的恋曲
美丽如从前
醇如当初
铃兰时节游走
有如疲惫的故友
留下一年的考验
离别时撒下
春天的气息
和二十岁的芳幽
愿恋情更长更久

http://www.cnshow.net/blog/uploadfile/2004614121358155.MP3

[简介]：
作词、创曲、演唱兼于一身的才华出众的法国流行男歌手Francis Cabrel，早在80年代就以其优美的旋律、抒情的歌词及世故的形象名噪一时；而时值今日，他依然以其具有亲和力的音乐响誉歌坛，不仅在歌手和音乐制作人这些同行中有着极大的知名度，更是在成千上万的法语歌迷心中留有一席之地；他作为众多流行天王、天后中的一员，在整个法语歌坛发展的漫漫征程中起着举足轻重的作用。
Francis Cabrel 从法国南部带来他自弹自唱的l'aime à mourir(1979)，在他的风格中明显融合了美国乡村音乐元素，这使他较其他的法国歌手更加独特。当然他有一点点南部口音，但这并不影响人们对他的喜爱，特别是他的那首octobre 被当作电视节目《巴黎感觉》的片尾区后，他在遥远的中国的影响力骤然增加。

[歌词]：
Le vent fera craquer les branches
La brume viendra dans sa robe blanche
Y aura des feuilles partout
Couchées sur les cailloux
Octobre tiendra sa revanche
Le soleil sortira à peine
Nos corps se cacheront sous des bouts de laine
Perdue dans tes foulards
Tu croiseras le soir
Octobre endormi aux fontaines
Il y aura certainement
Sur les tables en fer blanc
Quelques vases vides et qui traînent
Et des nuages pris aux antennes
Je t'offrirai des fleurs
Et des nappes en couleurs
Pour ne pas qu'Octobre nous prenne
On ira tout en haut des collines
Regarder tout ce qu'Octobre illumine
Mes mains sur tes cheveux
Des écharpes pour deux
Devant le monde qui s'incline
Certainement appuyés sur des bancs
Il y aura quelques hommes qui se souviennent
Et des nuages pris aux antennes
Je t'offrirai des fleurs
Et des nappes en couleurs
Pour ne pas qu'Octobre nous prenne
Et sans doute on verra apparaître
Quelques dessins sur la buée des fenêtres
Vous, vous jouerez dehors
Comme les enfants du nord
Octobre restera peut-être.
Vous, vous jouerez dehors
Comme les enfants du nord
Octobre restera peut-être.

 

[译文]：
翻译：Innocent
风儿摇动树枝
轻雾着白裙飘然而至
处处落叶纷飞
散落于石子
十月如期而至
太阳羞怯闪露
绳衣重又披上肩头
迷失于你的薄绸
你穿过黑夜
十月在喷泉中沉睡
白铁皮桌上
几个流连忘返的空花瓶
还有那挂在天线上的云
我将送你鲜花
和绚丽的桌布
为了免去十月的浸淫
我们将登上山巅
去看十月点亮的辉煌
我的手轻抚你的秀发
两人的围巾搅缠一起
在这顺从的世界面前
总有人倚着长凳
回忆往昔
还有那挂在天线上的云
我将送你鲜花
和绚丽的桌布
为了免去十月的浸淫
或许我们会看到
窗上水汽绘出的图画
你们在窗外嬉戏
仿佛北方的孩童
也许十月会留下
你们在窗外嬉戏
仿佛北方的孩童
也许十月会留下

[简介]：
作曲、演唱：François Feldman
收录在Francois Feldman九八年同名专辑Magic'boul'vard中，歌曲生动地刻画出一位影院领座员寂寞的内心感受... 轻柔舒缓的音乐响起，一幅幅凄美得电影画面也随之展现在眼前：一个落寞的女人默默注视着往来的人群，她的内心应该是随着电影情节而跌宕起伏的吧，不然怎么会伴随着剧终而 落泪呢？！晶莹的泪滴在美丽的脸上无声地流淌着，是画面触动到她心底最隐蔽的哀伤，还是为影片的落幕而伤感呢...
[歌词]：
elle voit des films
cent fois les memes
les memes crimes
et les memes scenes
elle travaille seule
elle place des gens
dernier fauteuil
ou premier rang
les phrases d'amour
sur grand ecran
la nuit le jour
ca lui fait du vent
elle vit comme ca
l'amour des autres
mais quelque fois
y'a l'image qui saute.
elle vit sa vie dans le noire, bizarre
pour toujours elle maquille son desespoir
au magic boul'vard
elle laisse tranquille
les amoureux
qui rate le film
en fermant les yeux
elle vend ses glaces
avec ses reves
un sourire passe
au bord de ses levres
elle vit sa vie dans le noire, bizarre
pour toujours elle maquille son desespoir
au magic boul'vard
la demoiselle
a lampe de poche
se voudrait belle
pour faire du cinoche
parfois quelle chance
la salle est vide
pour une seance
elle devient ingrid
elle vit sa vie dans le noire, bizarre
pour toujours elle maquille son desespoir
au magic boul'vard
elle voit passer
des gens connus
des gens glaces
qui ne parlent plus
jamais la foule
ne prend sa main
ses larmes coulent
avec le mot fin.
by lune
[译文]：
她一部电影要看上百遍
同样的罪行
同样的场景
她工作的时候总是一个人
她帮人领位
找最后一把椅子
或是第一排的位置
大银幕上日日夜夜的爱情对白
就象风一般在她耳边来去
她就这么看淡了别人的爱情
但有的时候
一个画面也会让她感动
她在黑暗中奇怪地生活
在这条魔力大道上
她永远遮掩着她的绝望
她静静地不去打扰那些情人们
他们闭着眼睛
错过了电影画面
她把梦想连同冰激淋一起出售
一个微笑不经意地划过
她的唇边
拿着手电筒的她
感觉自己很美
可以去做电影明星
有的时候剧场里空无一人
整个电影就是她的演出
她就是英格丽褒曼
她看着来来往往的人群
那些她熟悉的人们
那些冰冷的人们
从来不说一个字
从来没有人
与她握手
她的眼泪于是流下来
在银幕上出现"剧终"的时候

http://www.hhml.net/MagicBoulevard.mp3

[简介]：
1917年，henri Gabriel Salvador 出生于cayenne（法属圭亚那的主要城市），父亲是西班牙血统，母亲是加勒比海印第安人。在他小时候就开始听duke Ellington 和 Louis Armstrong，并决定成为一个音乐家。在 Henri Salvador 的音乐里，爵士乐始终占据着一个重要的地位。
法国人喜欢把萨尔瓦多绵软的哼唱称为"牙医的布鲁斯"，一直赞叹法国人的幽默和智慧，从这个形象的比喻里更是让我的这种赞叹向前更推进了一步。萨尔瓦多的声音确实太轻了，轻得就像是你的情人在你耳边轻轻吹送着暖香，轻得就像一个老者闭着眼回忆时口中含混不清的字句。而他在2000年底推出的《Chambre avec vue》专辑无疑是他从艺70年来最好的诠释性总结。
萨尔瓦多很早就跟随著名爵士吉它大师Django Reinhardt一起走南闯北的巡回演出，此后更是在巴西居住过好几年，所以他的音乐里至始自终带着淡淡的Bossa Nova的清香，而在他晚年发行的这张专辑里此种味道无疑是愈发浓郁，其中当然也融合了法国传统巴黎Cabaret酒馆小调、拉丁爵士以及安第列斯群岛的民谣，因此专辑的音乐除了给人一种热带独有的慵懒闲适之外，还更具一种巴黎特有的儒雅、清淡和适度的机智和幽默感。
越老的男人唱歌就越有味道，这句话用在萨尔瓦多身上是最合适不过了，仔细听他在低音喉声转调时的用法，让人不仅又想起他幼时的偶像路易斯?阿姆斯特朗（Louis Armstrong），当然是洗尽了后者的沙砾和粗糙而变得精致可口，虽有沧桑却也是雍容华贵的，如今偶像已去，而只留他一人依然在话筒前忧郁地唱着。
整张专辑的伴奏也做得异乎寻常的轻柔，无论是勾弦吉它、电声的风琴还是中音萨克斯，淡化了背景的歌声，更仿似深夜的洒馆只留一盏幽暗的灯火，而其余的光亮完全留待萨尔瓦多轻柔的歌声来点燃。这是一种奇妙的感觉，奇妙之处还在于它能让你欲罢不能，从深夜到午夜、从凌晨到下午，一整天就那么似睡还醒的，消耗着
体力却不知疲倦。
我还要推荐专辑里一首由女歌手Francoise Hardy与萨克瓦多合唱的在《Le Fou de la Reine》，什么是男女对唱的经典，听听他俩营造气氛的功力，你就会找到答案，而我手上这张2001年再版的专辑还加收了一首他与Lisa Ekdahl合唱的《All I Really Want Is Love》，与前者不同的是，女声更多了种独特的天真的颓废气，加上萨尔瓦多成熟内敛的声线，如此的配对，真得是绝品中的绝品。
这张唱片在2000年赢得法国the Victoire de la Musique大奖，而在2001年爱丽舍宫的一次庆典上，希拉克更是为萨尔瓦多颁发了"Commandeur de l'Ordre national du mérite"勋章，这是对他这位西班牙和印弟安混血后裔在人格魅力上的肯定，也是对他70年乐坛生涯的肯定，更是对法国这个善于产生综合文化的环境的肯定。

[歌词]：
C'est un ailleurs
C'est une chambre avec vue
C'est un ailleurs
Un lien où j'ai vécu
Quelques bonheurs
Passés inaperçus
Quelques douceurs
Avec une inconnue
Que j'ai connu...
C'est le grand air
C'est une chambre avec vue
C'est le grand air
Juste au coin de la rue
Une vie entière
De la fin au début
Douce et amère
L'ai-je vraiment vécue
Je ne sais plus
Je ne sais plus...
[译文]：
翻译：Innocent
这里是他乡
这里是看得见风景的房间
这里是他乡
在此我曾经历
某些个幸福
虽已偷偷流逝
某些甜蜜
与一个陌生女孩
曾经相识...
这里是露天
这里是看得见风景的房间  
这是露天
紧靠小路一边
全部的一生
从结束到开始
甜蜜而又苦咸
我是否真的经历
我已忘记
我已忘记...

http://member.netease.com/~lovetrap/mp3/Chambre_avec_vue.m3

法国电影：Le Papillon
导演∕编剧：菲利浦慕勒Philippe Muyl
演员：米歇尔塞侯（Michel Serrault，3度赢得法国西泽奖影帝）
　　　柯莱儿布翁尼许（Claire Bouanich法国天才童星）
制片：Patrick Godeau和Francoise Galfre
摄影：Nicolas Herdt
配乐：Nicolas Errera

8岁的莉萨与搜集各种美丽花蝴蝶的爷爷偶然相遇，因为要寻找全欧洲最稀有、一只名叫「伊莎贝拉」的蝴蝶而开启他俩"不期而遇"的旅程。一路上，热情活泼的小莉萨有问不完的问题，冷静严肃的爷爷就某个层面来看，也只是另一个小孩子；于是，两个个性迥然不同的"爷孙"彼此斗嘴、嘲弄的画面，与诙谐机智、妙趣横生的对白成了全片令观众笑语不断的趣味所在，也是本片最成功的地方。

在法国吸引上百万名观众、票房突破2亿元的「蝴蝶」，由法国天才童星柯莱儿布翁尼许、三届法国西泽奖影帝米歇尔塞侯，以及擅长处理家庭喜剧的导演菲利浦慕勒、参与过艺术电影「情欲飞舞」和奥斯卡得奖影片「美丽心灵」的摄影师尼可拉斯海特共同织起一场充满鸟语阳光、绿草如茵、观看蝴蝶翩翩起舞的快意人生！全片不仅将法国阿尔卑斯山的自然景致拍得令人神往，导演更将隐含在人生中的哲理、心灵课题，以深入浅出的「儿童逻辑」方式让大人们在会心微笑之余思考学习。

《蝴蝶》（ LE PAPILLON）是出温馨感人的电影，在法国上映时，吸引了百万名观众，票房大收。而这张电影原声带，也同样出色。配乐家 Nicolas Errera以钢琴还有弦乐为主要的基调，铺陈出轻缓优美的旋律，流泄出法式的浪漫情调，顺畅的乐章直到〈 L'ultime Voyage〉时，出现诡谲的低鸣音干扰，暗喻着剧中老少的互动关系微妙转变，聆听这张专辑，也彷佛重回屏幕前，再次感受蝴蝶的轻盈飞舞，跟人性间的纯良情感。

 

[歌词]：
Pourquoi les poules pondent des oeufs?
Pour que les oeufs fassent des poules.
Pourquoi les amoureux s'embrassent?
C'est pour que les pigeons roucoulent.
Pourquoi les jolies fleurs se fanent?
Parce que ca fait partie du charme.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est pour faire parler les curieux.
Pourquoi le feu brule le bois?
C'est pour bien rechauffer nos coeurs or.
Pourquoi la mer se retire?
C'est pour qu'on lui dise "Encore."
Pourquoi le soleil disparait?
Pour l'autre partie du decor.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est pour faire parler les curieux.
Pourquoi le loup mange l'agneau?
Parce qu'il faut bien se nourrir.
Pourquoi le lievre et la tortue?
Parce que rien ne sert de courir.
Pourquoi les anges ont-ils des ailes?
Pour nous faire croire au Pere Noel.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est pour faire parler les curieux.
ca t'a plu, le petit voyage?
A la prochaine fois, d'accord.
D'accord.
Je peux te demander quelque chose?
quoi encore?
on continue mais cette fois-ci c'est toi qui chantes.
Pas question.
Tu te pleures.
Non, mais non.
alors, c'est le dernier couplet.
Tu ne crois pas que tu pousses un peu le pourchas?
Pourquoi notre coeur fait tic-tac?
Parce que la pluie fait flic flac.
Pourquoi le temps passe si vite?
Parce que le vent lui rend visite.
Pourquoi tu me prends par la main?
Parce qu'avec toi je suis bien.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est pour faire parler les curieux.
[译文]：
"为什么鸡会下蛋?"——因为蛋都要变成小鸡
"为什么情侶们要亲吻?"——因为鸽子们咕咕叫
"为什么漂亮的花会凋谢?"——因为那是遊戏的一部分
"为什么会有魔鬼又会有上帝?"——是为了让好奇的人有话可说
"为什么木头会在火里燃烧?"——是为了我们像毛毯一样的暖
"为什么大海会有低潮?"——是为了让人们说:"再來点"
"为什么太阳会消失?"——为了地球另一边的装饰
"为什么会有魔鬼又会有上帝?"——是为了让好奇的人有话可说
"为什么狼要吃小羊?"——因为他们也要吃东西
"为什么是乌龟和兔子跑?"——因为光跑沒什么用
"为什么天使会有翅膀?"——为了让我們相信有圣诞老人
"为什么会有魔鬼又会有上帝?"——是为了让好奇的人有话可说
"你喜欢我们的旅行吗?"
"非常喜欢"
"我们看到了很多漂亮的东西,不是，吗?"
"可惜我沒能看到蟋蟀"
"为什么是蟋蟀?"
"还有蜻蜓"
"也许下一次吧"
"我能问你点事情嗎?"
"又有什么事?"
"我们继续,不过由你來唱?"
"绝对不可以"
"來吧"
"不不不"
"這是最后一段了"
"你是不是有点得寸进尺了呢?"
"嗯呵~~"
"为什么我们的心会『滴答』?"——因为雨会发出『淅沥』声
"为什么时间会跑得這么快?"——是风把它都吹跑了
"为什么你要我握着你的手?"——因为和你在一起,我感觉很温暖
"为什么会有魔鬼又会有上帝"——是为了让好奇的人有话可说

http://www.myfrfr.com/chanson/myfrfrpapillon.mp3

今天新申请了一个博客

以前的那个不知道是为了什么缘故被停掉了

今天新开张

写几句废话来纪念一下

呵呵